gorjear
Significado de gorjear
Produzir sons melodiosos, como os de pássaros; cantarolar. Falar de modo suave e melodioso.
Compartilhar
verbo transitivo direto e intransitivo
Cantarolar ou emitir sons melodiosos, como os de pássaros.
"Os pássaros gorjeavam alegremente ao amanhecer."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever o canto de pássaros ou uma forma de cantar suave.
verbo intransitivo
Falar de modo suave, melodioso e agradável.
"Ela gorjeava palavras doces ao ouvido dele."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à qualidade da voz ao falar.
💡 A forma 'gorjear' é uma conjugação válida do verbo 'gorjear' (ex: eu gorjeio, tu gorjeias, ele gorjeia, nós gorjeamos, vós gorjeais, eles gorjeiam; pretérito perfeito: eu gorjeei, tu gorjeaste, ele gorjeou, etc.).
Origem da palavra gorjear
Linha do tempo de gorjear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente onomatopaica, imitando o som de pássaros. Relacionada ao latim 'garrulus' (tagarela, barulhento) ou ao francês antigo 'gorj', 'gorge' (garganta).
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopaica, imitando o som de pássaros. Possível ligação com o latim 'garrulus' (tagarela, barulhento) ou com o francês antigo 'gorj', 'gorge' (garganta).
Entrada e Evolução no Português
Registrado em textos antigos como 'gorguejar' ou 'gorjear', com o sentido de emitir sons agudos e musicais, especialmente de aves. A forma 'gorjear' se consolida.
Uso Literário e Figurado
A palavra é amplamente utilizada na literatura para descrever o canto dos pássaros e, metaforicamente, para o falar suave, melodioso ou alegre de pessoas.
Sinônimos de gorjear
Traduções de gorjear
Inglês
Flexões mais comuns: warbles, warbled, warbling
Notas: Principalmente usado para o canto de pássaros. Pode ser usado metaforicamente para falar de forma melodiosa.
Espanhol
Flexões mais comuns: gorjeo, gorjeas, gorjea, gorjeamos, gorjeáis, gorjean
Notas: Termo mais comum em português, mas compreendido em espanhol com o mesmo sentido.
Definições de gorjear
Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Separação silábica: gor-je-ar.
Produzir sons melodiosos, como os de pássaros; cantarolar. Falar de modo suave e melodioso.
A história viva das palavras