Ave:

Os passarinhos começaram a piar ao amanhecer.

Eles ficaram piando baixinho no canto da sala.

No ninho do sabiá há quatro bocas que não param de piar

piar de lugre nos soutos crepusculares insondável mansidão

Até parece um hospital comum: o paciente passa por consultório, sala de cirurgia, raio-X. Mas, ao sentir dor, em vez de reclamar, começa a miar, latir ou piar.

Se o serviço de microblogs Twitter faz juz ao nome --ou seja, lá você só pode "piar"--, vem aí um "opositor" que apela para o outro extremo: trata-se do Woofer, um serviço de "macroblog" que, em vez dos 140 caracteres que comportam um "tweet", convida o internauta a tentar um "woof" --no mínimo, 1.

O nome Twitter vem de tweet, o barulhinho que os passarinhos fazem, o piar.

Origem no latim vulgar 'piare', possivelmente onomatopeico, imitando o som de pássaros.

A palavra 'piar' entra na língua portuguesa com o sentido primário de emitir som de ave. Registros em textos antigos indicam o uso para descrever o som de filhotes de pássaros.

O sentido da palavra se expande para incluir a emissão de sons baixos, ininteligíveis ou sussurrados por humanos, especialmente em contextos de fragilidade, medo ou segredo.

Mantém o sentido original para sons de aves e o sentido figurado para sons humanos baixos ou ininteligíveis. Ganha popularidade em contextos informais e na internet para descrever falas confusas ou 'baixinho'.

Inglês: 'chirp' (som de pássaro), 'whisper' (sussurro). Espanhol: 'piar' (som de pássaro), 'murmurar' (sussurro). O latim 'piare' tem cognatos em outras línguas românicas com significados semelhantes.

Uso frequente em descrições da natureza e do comportamento animal em obras literárias.

A palavra pode aparecer em letras de músicas para evocar imagens de sons delicados ou melancólicos.

Som emitido por aves, especialmente filhotes.

Som baixo, sussurrado ou ininteligível emitido por humanos, associado a fragilidade ou segredo.

Mantém os sentidos originais e figurados, com uso informal para descrever falas confusas ou sussurradas.

Deriva do latim vulgar 'piare', de caráter onomatopeico, imitando o som emitido por aves.

Registros em textos antigos em português, referindo-se ao som de aves.

A palavra 'piar' mantém sua dualidade semântica, sendo utilizada tanto em seu sentido literal para sons de aves quanto em um sentido figurado para sons humanos baixos ou ininteligíveis, com uma nova camada de uso na comunicação digital informal.

Uso em memes e gírias da internet para descrever falas confusas ou sons de notificação.

Buscas relacionadas a sons de animais e, figurativamente, a comunicação baixa ou inaudita.

piar

Significado de piar

Compartilhar

verbo intransitivo

verbo intransitivo

Origem da palavra piar

Linha do tempo de piar

Origem Etimológica

Origem

Entrada no Português

Evolução de Sentido

Sinônimos de piar

Traduções de piar

Espanhol

Inglês

Definições de piar

Publicidade