Logo Palavras

grei

Significado de grei

verbo

Forma conjugada do verbo 'grei'.

verbo

1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'grei'.

"Eu grei com meus amigos."

Nota: O verbo 'grei' é pouco comum e pode ser considerado arcaico ou regional.

verbo

1ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'grei'.

"Grei, ó meu filho, e escuta minhas palavras!"

Nota: O uso no imperativo é ainda mais raro.

💡 O verbo 'grei' é uma forma conjugada pouco usual no português brasileiro contemporâneo.

Origem da palavra grei

Do verbo 'grei'.

Linha do tempo de grei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim grex, gregis, que significa 'rebanho', 'multidão', 'reunião'. A palavra 'grei' em português deriva diretamente deste termo latino, mantendo a ideia de um grupo unido.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'grex, gregis', significando 'rebanho', 'multidão', 'reunião'.

Idade Média

Entrada e Uso Inicial no Português

Idade Média — A palavra 'grei' entra na língua portuguesa com o sentido de 'rebanho', 'reunião de animais', e por extensão, 'multidão de pessoas', 'povo', 'comunidade'. É frequentemente usada em contextos religiosos para se referir à congregação de fiéis, o 'rebanho de Deus'.

Séculos XV - XIXHoje

Evolução de Sentido e Uso

Séculos Posteriores — O sentido de 'multidão' ou 'povo' se consolida, mas o uso mais específico em referência a um grupo unido, especialmente em um sentido figurado ou poético, persiste. A palavra adquire um tom mais formal e literário.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de grei

Traduções de grei

Espanhol

yo me congrego(verbo)

Flexões mais comuns: yo me congrego, tú te congregas, él/ella se congrega, nosotros nos congregamos, vosotros os congregáis, ellos/ellas se congregan

Notas: A tradução mais próxima para 'grei' no sentido de 'reunir-se' ou 'formar um grupo'.

Inglês

I flock(verb)

Flexões mais comuns: I flock, you flock, he/she/it flocks, we flock, they flock

Notas: A tradução depende do contexto, pois 'grei' pode ter conotações de rebanho ou de ir em grupo.

Definições de grei

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: greis.

Separação silábica: grei.

grei

Forma conjugada do verbo 'grei'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade