confraria
Significado de confraria
Associação de pessoas com um objetivo comum, geralmente religioso, profissional ou de lazer.
Compartilhar
substantivo feminino
Grupo de pessoas unidas por um laço de fraternidade, geralmente com fins religiosos, beneficentes ou recreativos.
"A confraria dos fiéis se reunia para rezar o terço."
Nota: Comum em contextos religiosos e históricos.
substantivo feminino
Estabelecimento comercial, especialmente de bebidas ou alimentos, que oferece produtos de qualidade e um ambiente específico.
"Ele abriu uma confraria de vinhos raros."
Formal:
Informal:
Nota: Uso mais recente, associado a estabelecimentos com curadoria de produtos.
💡 A palavra pode ter conotação tanto religiosa/histórica quanto comercial/gastronômica.
Origem da palavra confraria
Linha do tempo de confraria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação Medieval
Século XIV - Deriva do latim 'confraternitas', significando irmandade ou fraternidade. Inicialmente, referia-se a associações religiosas ou de auxílio mútuo, com forte caráter comunitário e espiritual.
Origem
Do latim 'confraternitas', que significa irmandade, fraternidade. Deriva de 'con-' (junto) e 'frater' (irmão).
Momentos Culturais
Menção em obras literárias que retratam a vida social e religiosa, ou em contextos históricos de guildas e corporações de ofício.
Expansão e Diversificação de Usos
Séculos XV-XVIII - O conceito de confraria se expande para além do âmbito religioso, abrangendo guildas de ofícios, sociedades literárias e grupos de ajuda mútua em diversas áreas profissionais e sociais. A palavra mantém seu sentido de associação com propósito comum.
Sinônimos de confraria
Traduções de confraria
Espanhol
Flexões mais comuns: hermandades
Notas: Hermandad é mais comum para associações religiosas ou de ajuda mútua.
Inglês
Flexões mais comuns: confraternities
Notas: Confraternity é mais específico para associações religiosas ou com um propósito formal.
Definições de confraria
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: confrarias.
Separação silábica: con-fra-ri-a.
Associação de pessoas com um objetivo comum, geralmente religioso, profissional ou de lazer.
A história viva das palavras