congregação
Significado de congregação
Reunião de pessoas com um propósito comum; assembleia.
Compartilhar
substantivo feminino
Reunião de pessoas, geralmente com um propósito religioso, social ou político; assembleia.
"A congregação se reuniu na igreja para o culto de domingo."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos religiosos, mas também aplicável a outros grupos.
substantivo feminino
Comunidade religiosa, especialmente de monges ou freiras, que vivem sob regras específicas.
"Ela fez seus votos na congregação das Irmãs da Caridade."
Antônimos:
Nota: Termo específico para designar comunidades religiosas.
💡 A palavra 'congregação' é amplamente utilizada em português, com significados que variam de reuniões gerais a comunidades religiosas específicas.
Origem da palavra congregação
Linha do tempo de congregação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'congregaçãoem', substantivo de 'congregare', que significa 'reunir, juntar, congregar'. O termo chegou ao português através do latim eclesiástico, referindo-se a corpos religiosos.
Origem
Do latim 'congregaçãoem', substantivo de 'congregare', que significa 'reunir, juntar, congregar'. O radical 'grex' (rebanho) está presente, reforçando a ideia de ajuntamento.
Primeiro Registro
Registros em textos religiosos e jurídicos da época, refletindo o uso eclesiástico e administrativo.
Uso Contemporâneo
Século XX à Atualidade - Mantém o sentido religioso, mas expande-se para designar qualquer grupo de pessoas reunidas com um objetivo comum, seja ele social, profissional ou recreativo. A palavra é formal e dicionarizada.
Sinônimos de congregação
Antônimos de congregação
Traduções de congregação
Espanhol
Flexões mais comuns: congregaciones
Notas: Usado principalmente para grupos religiosos, mas também pode se referir a outras reuniões.
Inglês
Flexões mais comuns: congregations
Notas: Usado principalmente para grupos religiosos, mas também pode se referir a outras reuniões.
Definições de congregação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: congregações.
Separação silábica: con-gre-ga-ção.
Reunião de pessoas com um propósito comum; assembleia.
A história viva das palavras