rebanho
Significado de rebanho
Conjunto de animais, especialmente ovelhas ou gado, que andam juntos. Figurado: multidão de pessoas.
Significados de rebanho
substantivo masculino
Conjunto de animais, especialmente ovelhas ou gado, que andam juntos.
"O pastor guiava o rebanho para o pasto."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um grupo de animais domésticos, geralmente de grande porte ou ovelhas.
substantivo masculino
Multidão de pessoas; ajuntamento.
"Um rebanho de turistas invadiu a praça."
Formal:
Nota: Usado para descrever um grande número de pessoas reunidas, muitas vezes com uma conotação de falta de individualidade.
💡 O termo é amplamente utilizado tanto no sentido literal (animais) quanto no figurado (pessoas).
Origem da palavra rebanho
Linha do tempo de rebanho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'rebellus', diminutivo de 'rebus', significando 'coisa', 'assunto'. Inicialmente, referia-se a um grupo de animais, especialmente ovelhas ou gado, que se moviam juntos. O termo se consolidou no português arcaico com este sentido primário.
Origem
Deriva de 'rebellus', diminutivo de 'rebus' (coisa, assunto), indicando um conjunto de coisas ou seres.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, consolidando o termo no vocabulário.
Conflitos Sociais
O uso figurado de 'rebanho' para descrever pessoas pode ser visto como desrespeitoso ou pejorativo, gerando debates sobre individualidade versus coletividade e conformidade social.
Traduções de rebanho
Espanhol
Inglês
Conjunto de animais, especialmente ovelhas ou gado, que andam juntos. Figurado: multidão de pessoas.
A história viva das palavras