irmandade
Significado de irmandade
Relação de irmandade; fraternidade. Associação ou confraria religiosa ou de auxílio mútuo.
Compartilhar
substantivo feminino
Sentimento de união, fraternidade e solidariedade entre pessoas.
"A irmandade entre os membros da equipe era evidente."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um vínculo forte e positivo entre pessoas.
substantivo feminino
Associação ou confraria, geralmente com fins religiosos, de auxílio mútuo ou de caráter social.
"Ele pertencia a uma antiga irmandade de caridade."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos históricos e religiosos.
💡 A palavra 'irmandade' carrega um sentido de forte ligação e pertencimento, seja em um sentido abstrato de fraternidade ou em uma organização concreta.
Origem da palavra irmandade
Linha do tempo de irmandade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'fraternitas', que por sua vez vem de 'frater' (irmão), remetendo à ideia de parentesco e ligação.
Origem
Do latim 'fraternitas', derivado de 'frater' (irmão), indicando a relação de parentesco e, por extensão, de afinidade e solidariedade.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'irmandade' surge no português medieval, possivelmente a partir do século XIII, com o sentido de relação entre irmãos e, posteriormente, de associações religiosas e de auxílio mútuo, refletindo a forte influência da Igreja Católica na sociedade.
Primeiro Registro
Registros em documentos medievais portugueses, frequentemente associados a instituições religiosas e guildas.
Sinônimos de irmandade
Antônimos de irmandade
Traduções de irmandade
Inglês
Flexões mais comuns: brotherhoods
Notas: Brotherhood é a tradução mais comum para ambos os sentidos de 'irmandade'.
Espanhol
Flexões mais comuns: hermandades
Notas: Hermandad é a tradução direta e mais utilizada.
Definições de irmandade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: irmandades.
Separação silábica: ir-man-da-de.
Relação de irmandade; fraternidade. Associação ou confraria religiosa ou de auxílio mútuo.
A história viva das palavras