guião
Significado de guião
Roteiro de filme, peça ou programa; traço ou linha que serve de guia.
Compartilhar
substantivo masculino
Texto que contém a descrição de uma obra audiovisual ou teatral, incluindo diálogos, ações e indicações de cena.
"O roteirista entregou o guião do filme."
Formal:
Nota: Termo mais comum em Portugal para 'roteiro'. No Brasil, 'roteiro' é o termo predominante.
substantivo masculino
Linha, traço ou marca que serve de guia ou orientação.
"Desenhe seguindo o guião marcado no papel."
Nota: Uso menos frequente no Brasil, onde 'guia' ou 'traço' são mais comuns.
💡 O termo 'guião' é mais utilizado em Portugal para se referir a um roteiro. No Brasil, 'roteiro' é o termo preferencial. O segundo sentido, de guia ou traço, é menos comum no Brasil.
Origem da palavra guião
Linha do tempo de guião
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'guius' (guia) ou do germânico 'wida' (floresta), relacionado a algo que conduz ou orienta.
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'guius' (guia) ou do germânico 'wida' (floresta), relacionado a algo que conduz ou orienta.
Momentos Culturais
A popularização do cinema e da televisão solidifica 'guião' como termo técnico para roteiro, tornando-se parte do vocabulário cultural.
Representações
Presente em inúmeros filmes, séries e novelas, seja como o objeto de trabalho dos roteiristas ou como parte da narrativa sobre a criação de histórias.
Sinônimos de guião
Traduções de guião
Espanhol
Notas: Em espanhol, 'guion' é o termo mais comum para roteiro. Em Portugal, 'guião' tem o mesmo sentido.
Inglês
Notas: Em Portugal, 'guião' é sinônimo de 'script'.
Definições de guião
Classe gramatical: substantivo masculino.
Separação silábica: gui-ão.
Roteiro de filme, peça ou programa; traço ou linha que serve de guia.
A história viva das palavras