derrota
Significado de derrota
Perda ou fracasso em uma disputa, luta ou competição; o resultado de ser vencido.
Significados de derrota
substantivo feminino
O ato ou efeito de perder; o resultado de uma competição ou confronto em que um lado é vencido.
"A equipe sofreu uma amarga derrota no último minuto."
Nota: Usado em contextos esportivos, militares, políticos e pessoais.
substantivo feminino
Estado de quem foi vencido; a condição de perdedor.
"Após anos de luta, ele finalmente aceitou a derrota."
Formal:
Informal:
Nota: Pode indicar um estado de resignação ou desânimo.
💡 Termo comum em diversos contextos, desde competições esportivas até conflitos militares e políticos.
Origem da palavra derrota
Linha do tempo de derrota
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'de' (para baixo, de) + 'rota' (roda), significando originalmente o ato de virar ou girar para baixo, um movimento de reviravolta. Entrou no português arcaico com o sentido de revés, fracasso.
Origem
Do latim 'de' (para baixo, de) + 'rota' (roda). O sentido original remete a um movimento de virar para baixo, uma reviravolta negativa.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português arcaico, frequentemente em crônicas e relatos de batalhas.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e Atualidade - Mantém o sentido primário de perda, mas ganha nuances em contextos esportivos, políticos e pessoais. A palavra é frequentemente usada em expressões idiomáticas e no discurso sobre resiliência e aprendizado com o fracasso.
Traduções de derrota
Inglês
Espanhol
Perda ou fracasso em uma disputa, luta ou competição; o resultado de ser vencido.
A história viva das palavras