honorável
Significado de honorável
Que inspira ou merece honra; digno de respeito e consideração.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra ou é digno de grande respeito, admiração ou honra; que possui qualidades que inspiram veneração.
"Ele é um líder honorável, admirado por todos."
Nota: Usado frequentemente em contextos formais, como em discursos políticos, jurídicos ou em referências a figuras públicas de grande prestígio.
adjetivo
Que age com integridade, retidão e princípios morais elevados; íntegro.
"Apesar das dificuldades, manteve-se um homem honorável."
Nota: Enfatiza a conduta moral e a probidade de uma pessoa.
💡 Termo de uso formal e neutro, amplamente compreendido e aplicado em diversos contextos.
Origem da palavra honorável
Linha do tempo de honorável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'honorabilis', que significa 'digno de honra', 'respeitável'. A palavra entrou no português através do latim medieval, mantendo seu sentido de merecimento de honra e respeito.
Origem
Do latim 'honorabilis', significando 'digno de honra', 'respeitável'. Deriva de 'honor' (honra).
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que influenciaram o português antigo.
Uso Contemporâneo e Dicionarizado
Século XX à Atualidade - A palavra 'honorável' é formalmente definida como 'que inspira ou merece honra; digno de respeito e consideração'. É uma palavra dicionarizada, com uso restrito a contextos formais, como títulos honoríficos, saudações em correspondência oficial ou em discursos que visam conferir grande respeito.
Sinônimos de honorável
Traduções de honorável
Espanhol
Flexões mais comuns: honorable
Notas: Tradução direta e com o mesmo sentido.
Inglês
Flexões mais comuns: honorable
Notas: Equivalente direto em termos de significado e uso.
Definições de honorável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: honoráveis.
Separação silábica: ho-no-rá-vel.
Que inspira ou merece honra; digno de respeito e consideração.
A história viva das palavras