íntegro
Significado de íntegro
Que não sofreu alteração; completo, inteiro. Que possui integridade moral; honesto, íntegro.
Compartilhar
adjetivo
Que não sofreu alteração; completo, inteiro.
"O documento foi entregue na sua forma íntegra."
Antônimos:
Nota: Refere-se à totalidade ou à ausência de danos ou modificações.
adjetivo
Que possui integridade moral; honesto, probo, incorruptível.
"Ele é um profissional íntegro, respeitado por todos."
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a retidão de caráter e a aderência a princípios morais.
💡 A palavra 'íntegro' é amplamente utilizada em português brasileiro com dois sentidos principais: o de completude/totalidade e o de retidão moral.
Origem da palavra íntegro
Linha do tempo de íntegro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'integer', que significa 'intacto', 'completo', 'todo'. A palavra chegou ao português através do latim vulgar, mantendo seu sentido de totalidade e ausência de partes faltantes.
Origem
Do latim 'integer', significando 'intacto', 'completo', 'todo', 'inteiro'. A raiz 'in-' (não) e 'tangere' (tocar) sugere algo que não foi tocado ou alterado.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como as Cantigas de Santa Maria, já utilizam o termo com seus sentidos originais e emergentes.
Uso Contemporâneo e Dicionarizado
Século XX - Atualidade - A palavra 'íntegro' é formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem retidão moral, honestidade e completude. É comum em discursos sobre ética, justiça e caráter.
Sinônimos de íntegro
Antônimos de íntegro
Traduções de íntegro
Espanhol
Notas: Refere-se à totalidade física ou conceitual.
Notas: Enfatiza a retidão moral e a ausência de corrupção. O termo 'íntegro' é um cognato direto e amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido moral.
Inglês
Notas: Refere-se à totalidade física ou conceitual.
Notas: Enfatiza a retidão moral e a ausência de corrupção.
Definições de íntegro
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: íntegros.
Separação silábica: ín-te-gro.
Feminino: íntegra.
Que não sofreu alteração; completo, inteiro. Que possui integridade moral; honesto, íntegro.
A história viva das palavras