inabordável
Significado de inabordável
Que não se pode abordar; inacessível, inatingível.
Compartilhar
adjetivo
Que não se consegue ou não se pode aproximar, chegar perto ou contactar.
"O cume da montanha era inabordável devido à neve."
Antônimos:
Nota: Refere-se tanto a locais físicos quanto a conceitos ou pessoas difíceis de alcançar.
adjetivo
Que não se pode tratar, discutir ou abordar.
"Era um tema inabordável para a maioria dos presentes."
Antônimos:
Nota: Usado para assuntos ou problemas que são difíceis de lidar ou resolver.
💡 Adjetivo derivado de 'abordar', com o prefixo de negação 'in-'.
Origem da palavra inabordável
Linha do tempo de inabordável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'abordare', que significa aproximar-se, chegar perto. O prefixo 'in-' confere negação, resultando em 'inabordável', algo que não se pode aproximar ou alcançar.
Origem
Do latim 'abordare' (aproximar-se, chegar perto) com o prefixo de negação 'in-', resultando em 'inabordável' (que não se pode abordar).
Momentos Culturais
Em obras filosóficas e psicológicas, 'inabordável' passou a qualificar temas existenciais ou estados mentais complexos.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'inabordável' surge no português como um termo formal, presente em textos literários e acadêmicos, descrevendo o que é inacessível ou inatingível, tanto física quanto figurativamente.
Sinônimos de inabordável
Antônimos de inabordável
Traduções de inabordável
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Inglês
Notas: Principal tradução para o sentido físico.
Definições de inabordável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: inabordáveis.
Separação silábica: i-na-bor-dá-vel.
Que não se pode abordar; inacessível, inatingível.
A história viva das palavras