inaugurará
Significado de inaugurará
Indica a ação de iniciar algo novo, de fazer a primeira apresentação ou de inaugurar uma obra ou evento.
Compartilhar
verbo
Realizar a cerimônia de abertura ou de início de algo; inaugurar.
"O presidente inaugurará a nova ponte amanhã."
Nota: Forma verbal na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'inaugurar'.
verbo
Dar início a; começar.
"A exposição inaugurará um novo período na carreira do artista."
Nota: Usado para indicar o começo de algo, seja um evento, um projeto ou uma fase.
💡 A palavra 'inaugurará' é a conjugação do verbo 'inaugurar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra inaugurará
Linha do tempo de inaugurará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'inaugurare', que significa iniciar, consagrar, dedicar solenemente. Deriva de 'augur', o sacerdote romano que interpretava os presságios.
Origem
Do latim 'inaugurare', com o sentido de iniciar, consagrar, dedicar solenemente. Ligada à prática dos augúrios romanos.
Primeiro Registro
Presença em textos jurídicos e administrativos da época, refletindo a consolidação do português como língua oficial e a necessidade de registrar atos formais.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em discursos políticos para anunciar a abertura de grandes obras de infraestrutura (estradas, pontes, edifícios públicos) ou o início de novos governos.
Traduções de inaugurará
Inglês
Flexões mais comuns: inaugurate, inaugurated, inaugurating
Notas: A tradução mais direta e formal.
Espanhol
Flexões mais comuns: inaugurar, inauguró, inaugurando
Notas: O verbo 'inaugurar' é muito similar em espanhol.
Indica a ação de iniciar algo novo, de fazer a primeira apresentação ou de inaugurar uma obra ou evento.
A história viva das palavras