Logo Palavras

abrir

Significado de abrir

verbo

Forma conjugada do verbo 'abrir'.

verbo

Indica a ação de tornar algo acessível, descoberto ou disponível; desimpedir, destrancar.

"Por favor, abra a porta para mim."

Nota: Refere-se à ação de tornar algo acessível ou visível.

verbo

Iniciar ou estabelecer algo; fundar, começar.

"Eles decidiram abrir um novo negócio na cidade."

Nota: Usado para indicar o começo de atividades, empresas ou eventos.

💡 A palavra 'abrir' é uma forma conjugada do verbo 'abrir', que possui múltiplos significados dependendo do contexto.

Origem da palavra abrir

Do latim 'aperire'.

Linha do tempo de abrir

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade - Idade MédiaOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Origem no latim 'aperire', significando desobstruir, descobrir, expor. Presente no latim vulgar e posteriormente no latim medieval.

Origem

AntiguidadeOrigem

Do latim 'aperire', com significados como desobstruir, descobrir, expor, tornar visível.

Século XX - AtualidadeAtual

Modernidade e Atualidade

Mantém os sentidos originais e expande para o digital (abrir um arquivo, abrir uma conta online). Torna-se verbo essencial na comunicação cotidiana e tecnológica.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Incorpora o sentido de iniciar uma conexão ou processo digital (abrir um programa, abrir um link, abrir uma conta bancária).

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de abrir

Inglês

open(verb)

Flexões mais comuns: opens, opened, opening

Notas: Principal tradução para a maioria dos usos de 'abrir'.

Espanhol

abrir(verbo)

Flexões mais comuns: abres, abrió, abriendo

Notas: O verbo 'abrir' é o mesmo em português e espanhol para a maioria dos usos.

abrir

Forma conjugada do verbo 'abrir'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade