incabível
Significado de incabível
Que não cabe; que não se pode admitir; impróprio, inadmissível.
Compartilhar
adjetivo
Que não se pode admitir ou aceitar; inadmissível, impróprio.
"Essa atitude é completamente incabível nesta situação."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para expressar que algo não é apropriado ou não pode ser aceito.
adjetivo
Que não cabe em determinado lugar ou espaço; que não se encaixa.
"O móvel era incabível na sala pequena."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se a algo que não se encaixa fisicamente.
💡 Adjetivo derivado de 'caber', com o sentido de negação.
Origem da palavra incabível
Linha do tempo de incabível
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'incapabilis', que significa 'que não pode ser contido', 'que não cabe'. Inicialmente, o termo era usado de forma mais literal para descrever algo fisicamente impossível de conter ou acomodar.
Origem
Do latim 'incapabilis', significando 'que não pode ser contido', 'que não cabe'.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que prenunciam o uso em línguas românicas. O uso em português se consolida em textos posteriores.
Evolução do Sentido e Entrada no Português
Séculos XIV-XVIII - A palavra 'incabível' começa a transitar para um sentido mais abstrato, referindo-se a ideias, propostas ou situações que não são aceitáveis, razoáveis ou admissíveis. Sua entrada no vocabulário português se consolida nesse período, com registros em textos literários e jurídicos.
Sinônimos de incabível
Exemplo: O valor proposto para a compra da galeria é incabível. Não aceitarei a proposta.
Antônimos de incabível
Traduções de incabível
Espanhol
Notas: Principal tradução para o sentido de inadmissível.
Inglês
Notas: Principal tradução para o sentido de inadmissível.
Definições de incabível
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: incabíveis.
Separação silábica: in-ca-bí-vel.
Que não cabe; que não se pode admitir; impróprio, inadmissível.
A história viva das palavras