insuportável
Significado de insuportável
Que não se pode suportar; intolerável, insuportável.
Compartilhar
adjetivo
Que causa grande sofrimento, dor ou incômodo; intolerável.
"O calor durante o verão era insuportável."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever sensações físicas, emocionais ou situações.
adjetivo
Que não se consegue aguentar ou tolerar; que excede os limites da paciência.
"Sua arrogância tornou-se insuportável."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado para descrever comportamentos ou personalidades.
💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, aplicável a diversas situações e sentimentos.
Origem da palavra insuportável
Linha do tempo de insuportável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'insupportabilis', composto por 'in-' (não) e 'supportare' (suportar, aguentar, carregar). A raiz remonta ao grego 'pherein' (carregar).
Origem
Do latim 'insupportabilis', formado por 'in-' (negação) e 'supportare' (suportar, aguentar, carregar). A raiz indo-europeia é 'bher-', que significa carregar.
Momentos Culturais
Frequente em obras literárias e teatrais para descrever o sofrimento humano, a opressão ou o tédio existencial.
Representações
Frequentemente empregado em diálogos de filmes, séries e novelas para caracterizar personagens em situações de extremo sofrimento, desespero ou para descrever um ambiente opressor.
Sinônimos de insuportável
Antônimos de insuportável
Traduções de insuportável
Espanhol
Flexões mais comuns: insoportablemente
Notas: Ambas as palavras são cognatas e amplamente utilizadas com o mesmo sentido.
Inglês
Flexões mais comuns: unbearably
Notas: Ambas as palavras são usadas, mas 'unbearable' é mais comum para sensações físicas e emocionais intensas.
Definições de insuportável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Separação silábica: in-su-por-tá-vel.
Que não se pode suportar; intolerável, insuportável.
A história viva das palavras