incompreensíveis
Significado de incompreensíveis
Que não se pode compreender; que não se consegue entender.
Compartilhar
adjetivo
Que não se consegue entender ou decifrar; que causa perplexidade ou dificuldade de compreensão.
"As instruções do manual eram incompreensíveis para a maioria dos usuários."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que foge à capacidade de entendimento.
adjetivo
Que não se pode aceitar ou admitir; que causa estranheza ou repulsa.
"Suas ações foram incompreensíveis diante da gravidade da situação."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que desafia a lógica ou a razão.
💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, aplicável a diversas situações onde a compreensão é dificultada.
Origem da palavra incompreensíveis
Linha do tempo de incompreensíveis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'incomprehensibilis', formado por 'in-' (não) e 'comprehensibilis' (que se pode compreender), este último vindo de 'comprehendere' (agarrar, abranger, entender).
Origem
Do latim 'incomprehensibilis', composto por 'in-' (negação) e 'comprehensibilis' (compreensível), que por sua vez deriva de 'comprehendere' (agarrar, abarcar, entender).
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - A palavra é amplamente utilizada em diversos contextos, desde a linguagem cotidiana para expressar perplexidade ou admiração pela complexidade, até em discussões filosóficas, científicas e artísticas. Ganha nuances de 'inacreditável' ou 'extraordinário'.
Momentos Culturais
Emprego em obras literárias para expressar a complexidade da condição humana, a fragmentação da realidade e a dificuldade de comunicação.
Traduções de incompreensíveis
Inglês
Flexões mais comuns: incomprehensibles
Notas: A forma plural 'incomprehensibles' é usada quando se refere a múltiplos itens ou conceitos.
Espanhol
Flexões mais comuns: incomprensibles
Notas: A forma plural 'incomprensibles' se aplica a múltiplos sujeitos ou objetos.
Que não se pode compreender; que não se consegue entender.
A história viva das palavras