difíceis
Significado de difíceis
Que exige muito esforço, habilidade ou paciência; complicado ou árduo.
Compartilhar
adjetivo
Que apresenta grande dificuldade de ser feito, compreendido ou superado.
"Os problemas matemáticos eram muito difíceis para os alunos."
Nota: Plural de 'difícil'.
adjetivo
Que é de difícil convivência ou trato; que causa aborrecimento ou desagrado.
"Ele tem um temperamento difícil e é complicado de lidar."
Nota: Refere-se a pessoas ou situações.
💡 Plural do adjetivo 'difícil'.
Origem da palavra difíceis
Linha do tempo de difíceis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'difficilis', que significa 'difícil de fazer', composto por 'dis-' (prefixo de negação ou dificuldade) e 'facilis' (fácil). A palavra remonta ao latim vulgar e se consolidou na língua portuguesa.
Origem
Deriva do latim 'difficilis', significando 'difícil de fazer', formado pela negação 'dis-' e 'facilis' (fácil).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'difícil' e suas variações, como o plural 'difíceis', foram incorporadas ao vocabulário do português desde seus primórdios, com registros encontrados em textos medievais. Sua forma e sentido se mantiveram relativamente estáveis.
Uso Contemporâneo no Brasil
Empregado em diversos contextos, desde o cotidiano até o acadêmico e profissional, 'difíceis' descreve situações, tarefas, pessoas ou conceitos que demandam esforço, habilidade ou paciência. Sua formalidade é reconhecida, sendo uma palavra dicionarizada.
Traduções de difíceis
Espanhol
Notas: Plural de 'difícil'.
Inglês
Flexões mais comuns: difficults
Notas: A forma plural em inglês é 'difficult'.
Que exige muito esforço, habilidade ou paciência; complicado ou árduo.
A história viva das palavras