incredível
Significado de incredível
Que não se pode crer; extraordinário, espantoso.
Compartilhar
adjetivo
Que causa espanto ou admiração por ser difícil de acreditar; extraordinário, maravilhoso.
"O desempenho do atleta foi incrível."
Neutro:
Nota: Usado frequentemente para expressar admiração ou surpresa.
adjetivo
Que não se pode acreditar; inverossímil.
"A história que ele contou era inacreditável."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado com sentido de descrença ou dúvida.
💡 Adjetivo de uso muito comum no português brasileiro, comumente empregado para qualificar algo que foge ao comum, seja de forma positiva ou negativa.
Origem da palavra incredível
Linha do tempo de incredível
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'incredibilis', composto por 'in-' (negação) e 'credibilis' (crível), significando literalmente 'não crível'.
Origem
Do latim 'incredibilis', formado por 'in-' (não) + 'credibilis' (crível), referindo-se ao que escapa à crença ou à razão.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Mantém o sentido de extraordinário e espantoso, mas ganha popularidade em contextos informais e digitais para expressar surpresa ou admiração intensa, por vezes com um tom hiperbólico.
Mudanças de Sentido
Expande seu uso para o cotidiano, frequentemente empregada de forma enfática para expressar admiração, espanto ou descrença diante de situações comuns ou inesperadas. O sentido de 'muito bom' ou 'impressionante' se torna comum.
Sinônimos de incredível
Traduções de incredível
Inglês
Flexões mais comuns: incredibler, incrediblest
Notas: Ambos 'incredible' e 'unbelievable' podem ser usados, mas 'incredible' tende a ter uma conotação mais positiva de admiração, enquanto 'unbelievable' pode indicar mais surpresa ou descrença.
Espanhol
Flexões mais comuns: increíbles
Notas: 'Increíble' é a tradução mais direta e comum.
Definições de incredível
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: incredíveis.
Separação silábica: in-cre-dí-vel.
Que não se pode crer; extraordinário, espantoso.
A história viva das palavras