assombroso
Significado de assombroso
Que causa assombro; espantoso, maravilhoso, extraordinário.
Compartilhar
adjetivo
Que causa espanto ou admiração; extraordinário, incrível.
"O artista criou uma obra de arte assombrosa."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado tanto para algo positivo quanto negativo, dependendo do contexto.
adjetivo
Que assusta; pavoroso, aterrador.
"O filme de terror apresentou cenas assombrosas."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para descrever algo que provoca medo intenso.
💡 A palavra 'assombroso' deriva do verbo 'assombrar', que remete à ideia de sombra e, por extensão, de algo que causa espanto ou medo.
Origem da palavra assombroso
Linha do tempo de assombroso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'assombrare', que significa 'cobrir com sombra', 'assustar', 'aterrorizar'. Este, por sua vez, vem de 'umbra', que significa 'sombra'.
Origem
Do latim 'assombrare' (cobrir com sombra, assustar), derivado de 'umbra' (sombra).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'assombroso' surge no português com o sentido de 'que causa assombro', 'aterrorizante', 'espantoso'. Inicialmente, o uso estava fortemente ligado a fenômenos sobrenaturais, medos e coisas que causavam pavor.
Ampliação de Sentido
Ao longo dos séculos, o sentido de 'assombroso' expandiu-se para além do medo, passando a abranger o 'extraordinário', o 'maravilhoso' e o 'impressionante', mesmo que não de forma aterrorizante. Essa mudança reflete uma evolução na percepção do que é notável.
Sinônimos de assombroso
Antônimos de assombroso
Traduções de assombroso
Espanhol
Notas: Tradução direta e mais comum para o sentido de algo que causa admiração.
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'astonishing' ou 'awesome' dependendo da intensidade e do contexto.
Definições de assombroso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: assombrosos.
Separação silábica: as-som-bro-so.
Feminino: assombrosa.
Que causa assombro; espantoso, maravilhoso, extraordinário.
A história viva das palavras