inacreditável
Significado de inacreditável
Que não se pode acreditar; extraordinário, espantoso.
Compartilhar
adjetivo
Que causa espanto ou surpresa; que foge à crença comum.
"O desempenho do atleta foi inacreditável."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para expressar admiração ou incredulidade.
adjetivo
Que é muito difícil de ser aceito ou compreendido; implausível.
"A história que ele contou era inacreditável."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação negativa, indicando falsidade ou absurdo.
💡 Adjetivo de uso comum no português brasileiro.
Origem da palavra inacreditável
Linha do tempo de inacreditável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XV/XVI - Formada a partir do prefixo 'in-' (negação) e do adjetivo 'acreditável', derivado do verbo 'acreditar'. A palavra surge para expressar o oposto do que pode ser crido, o extraordinário.
Origem
Formada pelo prefixo latino 'in-' (negação) + 'acreditável', que por sua vez deriva do verbo 'acreditar' (do latim 'credere', crer).
Momentos Culturais
Popularizada em telenovelas e programas de auditório para reagir a reviravoltas e acontecimentos chocantes.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém seu sentido original, mas ganha forte conotação na linguagem coloquial e midiática para expressar surpresa, espanto ou admiração, muitas vezes de forma hiperbólica.
Sinônimos de inacreditável
Antônimos de inacreditável
Traduções de inacreditável
Inglês
Flexões mais comuns: unbelievably
Notas: Ambos 'unbelievable' e 'incredible' são comuns, mas 'unbelievable' pode ter uma conotação ligeiramente mais forte de surpresa ou incredulidade.
Espanhol
Flexões mais comuns: increíblemente
Notas: 'Increíble' é a tradução mais direta e comum.
Definições de inacreditável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: inacreditáveis.
Separação silábica: i-na-cre-di-tá-vel.
Que não se pode acreditar; extraordinário, espantoso.
A história viva das palavras