indébito
Significado de indébito
Aquilo que não é devido; que não se deve; que é indevido ou excessivo.
Compartilhar
adjetivo
Que não é devido; que não se deve; indevido, excessivo.
"Ele cobrou um valor indébito pelo serviço."
Nota: Usado frequentemente em contextos jurídicos e financeiros.
adjetivo
Que não é merecido; que não se tem direito.
"Recebeu elogios indevidos por um trabalho que não fez."
Nota: Refere-se a algo que não se tem direito ou que não foi conquistado.
💡 Termo de uso formal, comum em contextos legais e administrativos.
Origem da palavra indébito
Linha do tempo de indébito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'indebitus', particípio passado de 'indebere', que significa 'não dever', 'não ser devido'. O prefixo 'in-' (não) + 'debitus' (devido).
Origem
Do latim 'indebitus', particípio passado de 'indebere' (não dever). Composto por 'in-' (não) e 'debitus' (devido).
Entrada no Português
A palavra 'indébito' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de algo que não é devido, que é indevido ou excessivo. Sua presença é atestada em textos jurídicos e formais.
Uso Contemporâneo
Em uso corrente, 'indébito' é frequentemente encontrado em contextos formais, especialmente no âmbito jurídico e financeiro, referindo-se a pagamentos, valores ou ações que não são devidos legalmente ou contratualmente. A palavra é formal/dicionarizada.
Sinônimos de indébito
Traduções de indébito
Espanhol
Flexões mais comuns: indebida, indebidos, indebidas
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: unduly
Notas: Pode também ser traduzido como 'improper' ou 'unjust' dependendo do contexto.
Definições de indébito
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: indébitos.
Separação silábica: in-dé-bi-to.
Feminino: indébita.
Aquilo que não é devido; que não se deve; que é indevido ou excessivo.
A história viva das palavras