indevido
Significado de indevido
Que não é devido; que não se deve; que não é justo ou legal.
Significados de indevido
adjetivo
Que não se deve, que não é justo ou legal.
"O pagamento indevido foi devolvido."
Nota: Comum em contextos legais e administrativos.
adjetivo
Que não é apropriado ou conveniente.
"Fez um comentário indevido sobre a aparência dela."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se a ações ou palavras que não se encaixam na situação.
💡 Adjetivo derivado do particípio passado do verbo 'dever'.
Origem da palavra indevido
Linha do tempo de indevido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'in-' (não) + 'debitus' (devido, que se deve), com o sentido de 'não devido', 'o que não se deve'. A palavra se estabelece no vocabulário português com este sentido fundamental.
Origem
Formada pelo prefixo de negação 'in-' e o particípio passado 'debitus' (devido), do verbo 'debere' (dever).
Primeiro Registro
A palavra já aparece em textos jurídicos e administrativos medievais em português, refletindo sua origem latina e uso inicial.
Uso Contemporâneo e Dicionarizado
Século XX à Atualidade - A palavra 'indevido' é formalmente registrada e utilizada em dicionários como 'que não é devido; que não se deve; que não é justo ou legal'. Continua presente em linguagem formal, jurídica e acadêmica, mantendo sua conotação de irregularidade ou injustiça.
Traduções de indevido
Espanhol
Inglês
Que não é devido; que não se deve; que não é justo ou legal.
A história viva das palavras