inoperância
Significado de inoperância
Qualidade ou estado do que é inoperante; falta de operação ou funcionamento.
Compartilhar
substantivo feminino
Falta de funcionamento; estado de algo ou alguém que não opera ou não produz efeito.
"A inoperância do sistema causou atrasos significativos."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos técnicos, administrativos e gerais.
substantivo feminino
Incapacidade de agir ou de realizar algo; inércia.
"A inoperância do governo diante da crise foi criticada."
Antônimos:
Nota: Pode ser usada para descrever a falta de ação em situações que exigem intervenção.
💡 Termo formal que descreve a ausência de operação ou ação.
Origem da palavra inoperância
Linha do tempo de inoperância
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'inoperans', particípio presente de 'inoperari', que significa 'não trabalhar', 'estar inativo'. Formada pelo prefixo 'in-' (negação) e 'operans' (trabalhando, agindo).
Origem
Do latim 'inoperans', particípio presente de 'inoperari', significando 'não trabalhar', 'estar inativo'. Composta pelo prefixo de negação 'in-' e 'operans' (trabalhando, agindo).
Uso Contemporâneo e Ampliação de Sentido
No século XX e XXI, 'inoperância' se consolida como termo técnico em diversas áreas, como direito (inoperância de um direito), administração (inoperância de um equipamento) e política (inoperância de um governo). A definição formal é 'qualidade ou estado do que é inoperante; falta de operação ou funcionamento'.
Conflitos Sociais
A acusação de 'inoperância' é frequentemente usada em discursos de oposição política para deslegitimar adversários e criticar a gestão pública, gerando debates acalorados sobre responsabilidade e competência.
Traduções de inoperância
Espanhol
Notas: Termo comum e direto.
Inglês
Notas: Termo mais técnico. 'Inactivity' pode ser mais geral.
Definições de inoperância
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: inoperâncias.
Separação silábica: i-no-pe-rân-ci-a.
Qualidade ou estado do que é inoperante; falta de operação ou funcionamento.
A história viva das palavras