travado
Significado de travado
Particípio passado do verbo 'travar'.
Compartilhar
adjetivo
Que está impedido de se mover ou funcionar; bloqueado.
"O computador ficou travado e precisei reiniciá-lo."
Nota: Comum em contextos informáticos e mecânicos.
adjetivo
Que está tenso, rígido ou contraído.
"Ele sentiu o pescoço travado após dormir em posição errada."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a partes do corpo ou a objetos.
💡 Forma particípio passado do verbo 'travar', usada frequentemente como adjetivo.
Origem da palavra travado
Linha do tempo de travado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'trahere', que significa puxar, arrastar, reter. O particípio passado 'tractus' deu origem a 'travar'.
Origem
Do verbo latino 'trahere' (puxar, arrastar, reter), com seu particípio passado 'tractus'.
Momentos Culturais
Presença em literatura e cinema para descrever personagens em situações de impasse ou dificuldade de ação.
Vida Digital
Popularização em fóruns online e redes sociais para descrever bugs em jogos, dificuldades de conexão ou bloqueios em conversas virtuais.
Sinônimos de travado
Antônimos de travado
Traduções de travado
Inglês
Flexões mais comuns: stuck
Notas: Usado para indicar que algo não se move ou funciona.
Espanhol
Flexões mais comuns: atascado, atascada, atascados, atascadas
Notas: Usado para indicar que algo não se move ou funciona.
Definições de travado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: travados.
Separação silábica: tra-va-do.
Feminino: travada.
Particípio passado do verbo 'travar'.
A história viva das palavras