ação e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "ação" incluem: realização, execução, ato, feito, atividade. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como ação se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "ação" incluem: inércia, passividade, inação, inatividade, ócio. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa ação?

"ação" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra ação tem mais de um significado?

Sim. "ação" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

ação

Significado de ação

substantivo

O ato ou efeito de agir; o que se faz; um ato jurídico; parte de uma obra dramática; participação em um negócio.

Significados de ação

substantivo feminino
O ato de agir, de fazer algo; a realização de uma tarefa ou atividade.
"A ação rápida dos bombeiros salvou a casa."
Formal:
realização execução
Neutro:
ato feito atividade façanha obra trabalho exercício funcionamento empreendimento operaçãover mais
Informal:
movimento correria
Antônimos:
inércia passividade inação inatividade ócio ociosidade indolência preguiça irresolução sedentarismover mais
Nota: Refere-se à prática de realizar algo.
substantivo feminino
Instrumento jurídico que permite a uma pessoa reclamar ou defender um direito perante a justiça.
"Ele entrou com uma ação judicial contra a empresa."
Formal:
demanda pleito
Neutro:
processo reclamação ato feito façanha obra trabalho atividade exercício funcionamentover mais
Informal:
briga na justiça
Antônimos:
inação inércia inatividade ócio ociosidade indolência preguiça irresolução passividade sedentarismover mais
Nota: Termo específico do âmbito jurídico.

💡 Palavra polissêmica com significados que variam conforme o contexto, especialmente em direito e finanças.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra ação

Do latim 'actio, -onis'.↗ fonte

Linha do tempo de ação

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — Deriva do latim 'actio', significando ato, feito, movimento, do verbo 'agere' (fazer, agir).

Dicionário Priberam - Ação

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'actio', que significa ato, feito, movimento, derivado do verbo 'agere' (fazer, agir).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos jurídicos e religiosos medievais em latim e suas primeiras traduções para o vernáculo.

Momentos Culturais

1960Hoje

Ações de protesto e movimentos sociais ganham destaque, utilizando a palavra 'ação' para definir suas intervenções.

Exemplos reais de uso de “ação”

A ação humana sobre o meio ambiente tem causado impactos irreversíveis.
Folha de S.Paulo· 2023-06Jornalismo· Artigo sobre meio ambiente e sustentabilidade.via Gemini Search