inqualificável
Significado de inqualificável
Que não se pode qualificar; que não merece qualificação; que não se pode louvar ou censurar; que não se pode descrever ou definir.
Compartilhar
adjetivo
Que não se pode qualificar; que não merece louvor ou censura; que não se pode descrever ou definir.
"Seu ato foi inqualificável, beirando o absurdo."
Nota: Pode ser usado tanto para algo extremamente negativo quanto para algo tão extraordinário que foge à descrição.
adjetivo
Que não se pode louvar ou censurar; que não se pode julgar.
"A situação era inqualificável, além do nosso entendimento."
Formal:
Informal:
Nota: Enfatiza a impossibilidade de atribuição de valor ou julgamento.
💡 Termo formal, mas de uso corrente na língua portuguesa.
Origem da palavra inqualificável
Linha do tempo de inqualificável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'in-' (privativo) + 'qualificabilis' (qualificável), que por sua vez vem de 'qualificare' (dar qualidade, qualificar). A formação da palavra remonta ao latim tardio ou início do período medieval.
Origem
Formada a partir do prefixo latino 'in-' (negação) e do adjetivo 'qualificabilis' (qualificável), que significa 'capaz de ser qualificado'. A raiz é o verbo 'qualificare', que significa 'dar qualidade, atribuir características'.
Representações
Em filmes, séries e novelas, 'inqualificável' é frequentemente empregada em diálogos para descrever a maldade de um vilão, a crueldade de uma situação ou a gravidade de um crime, reforçando seu uso como um adjetivo de forte impacto moral.
Conflitos Sociais
Usada para rotular e condenar ações que violam normas sociais e éticas, como racismo, genocídio, corrupção em larga escala, tornando-se uma ferramenta retórica em conflitos de valores e na denúncia de injustiças.
Sinônimos de inqualificável
Antônimos de inqualificável
Traduções de inqualificável
Espanhol
Notas: Equivalente direto, usado para algo que não pode ser qualificado ou julgado.
Inglês
Notas: Pode significar tanto 'indescritível' quanto 'que não se pode julgar'.
Definições de inqualificável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: inqualificáveis.
Separação silábica: in-qua-li-fi-cá-vel.
Que não se pode qualificar; que não merece qualificação; que não se pode louvar ou censurar; que não se pode descrever ou definir.
A história viva das palavras