insulação
Significado de insulação
Termo não reconhecido em português brasileiro.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação ou efeito de insular; ato de se isolar; solidão.
Etimologia (origem da palavra insulação). Insular + ção.💡 A palavra 'insulação' não possui um significado estabelecido no léxico do português brasileiro.
Linha do tempo de insulação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'insula', que significa ilha. O termo 'insulatio' em latim referia-se ao ato de isolar ou cercar algo, como uma ilha.
Origem
Do latim 'insula', que significa ilha. O termo 'insulatio' referia-se ao ato de isolar, cercar, ou a uma condição de ser como uma ilha.
Entrada no Português e Uso Antigo
Séculos XV-XVI - O termo 'insulação' (ou variações como 'insulamento') aparece em textos antigos, geralmente com o sentido de isolamento geográfico ou de um local cercado por água. O uso era restrito a contextos mais técnicos ou descritivos.
Ausência no Uso Moderno
Séculos XVII-XX - A palavra 'insulação' praticamente desaparece do uso corrente em português, especialmente no Brasil. Termos como 'isolamento', 'ilha', 'insularidade' ou 'cercamento' são preferidos e cobrem o espectro semântico.
Sinônimos de insulação
Traduções de insulação
Inglês
Notas: A palavra mais próxima em significado é 'insulation', que se refere a isolamento.
Espanhol
Notas: A tradução mais comum para o conceito de isolamento é 'aislamiento'.
Definições de insulação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: insulações.
Separação silábica: in-su-la-ção.
Termo não reconhecido em português brasileiro.
A história viva das palavras