jogado
Significado de jogado
Particípio passado do verbo 'jogar'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi lançado, arremessado ou atirado.
"O copo foi jogado no chão."
Formal:
Nota: Refere-se à ação de lançar algo.
particípio passado
Que foi representado ou interpretado (em uma peça, filme, etc.).
"Ele foi jogado como o vilão principal."
Formal:
Nota: Usado para descrever a atuação de um ator.
💡 Forma verbal do verbo jogar, com múltiplos usos dependendo do contexto.
Origem da palavra jogado
Linha do tempo de jogado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
O particípio passado 'jogado' deriva do verbo latino 'iocus', que significava 'brincadeira', 'passatempo', 'piada'. A evolução para o português se deu através do latim vulgar, com o sentido de 'lançado', 'arremessado', mantendo a ideia de movimento e ação.
Origem
Deriva do latim 'iocus', com o sentido de 'brincadeira', 'passatempo', evoluindo para 'lançado', 'arremessado' no latim vulgar e, posteriormente, no português.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
No português brasileiro contemporâneo, 'jogado' mantém seu sentido literal de 'lançado' ou 'arremessado', mas também adquire conotações informais e coloquiais. Pode significar algo descartado, sem valor, ou uma pessoa em situação de vulnerabilidade. A internet e a cultura digital trouxeram novas nuances, como em expressões de redes sociais e memes.
Representações
Aparece em diálogos de filmes, séries e novelas para descrever ações de lançamento, descarte ou a condição de personagens abandonados ou sem valor.
Sinônimos de jogado
Traduções de jogado
Espanhol
Flexões mais comuns: lanzado, lanzada, lanzados, lanzadas
Notas: Principal tradução para o sentido de lançado.
Inglês
Flexões mais comuns: thrown
Notas: Principal tradução para o sentido de lançado.
Definições de jogado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: jogados.
Separação silábica: jo-ga-do.
Feminino: jogada.
Particípio passado do verbo 'jogar'.
A história viva das palavras