Logo Palavras

arriscado

Significado de arriscado

adjetivo

Que expõe alguém ao perigo; em que há risco; perigoso: manobra arriscada.

adjetivo

Que expõe alguém ao perigo; em que há risco; perigoso

manobra arriscada.

"É tão arriscado acreditar em tudo como não acreditar em nada."

"Não é arriscado confiar num projeto que está no papel? Essa pergunta é a Fifa que tem de responder."

"Palin reconheceu que a renúncia, quando lhe restavam 18 meses para completar seu primeiro mandato como governadora do Alasca, foi um ato arriscado que pode "significar a morte política"."

"O agora armador tem mostrado objetividade e se arriscado na frente."

Origem da palavra arriscado

Etimologia (origem da palavra arriscado). Particípio de arriscar, de a + risco + ar.

Linha do tempo de arriscado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

A palavra 'arriscado' deriva do verbo 'arriscar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada ao latim vulgar 'reccare' ou ao basco 'riscu'. O sentido de 'colocar em risco' ou 'tentar' já estava presente.

Séculos XVI-XVIII

Uso no Brasil Colonial

Com a colonização, o termo 'arriscado' foi incorporado ao vocabulário português falado no Brasil, mantendo seu sentido original de perigoso, ousado ou que envolve chance.

Século XIX - PresenteHoje

Uso Contemporâneo

No português brasileiro moderno, 'arriscado' continua a ser amplamente utilizado com os significados de perigoso, incerto, ousado ou que envolve um certo grau de perigo ou imprevisibilidade.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de arriscado

Antônimos de arriscado

Traduções de arriscado

Inglês

risky(adjective)

Flexões mais comuns: riskier, riskiest

Notas: Comum para descrever situações financeiras ou de segurança.

Espanhol

arriesgado(adjective)

Flexões mais comuns: arriesgada, arriesgados, arriesgadas

Notas: Similar ao português, abrange perigo e incerteza.

Definições de arriscado

Classe gramatical: adjetivo.

Plural: arriscados.

Separação silábica: ar-ris-ca-do.

Feminino: arriscada.

arriscado

Que expõe alguém ao perigo; em que há risco; perigoso: manobra arriscada.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade