Logo Palavras

arriscado

Significado de arriscado

adjetivo

Que expõe alguém ao perigo; em que há risco; perigoso: manobra arriscada.

Significados de arriscado

  1. adjetivo

    Que expõe alguém ao perigo; em que há risco; perigoso

    manobra arriscada.

    "É tão arriscado acreditar em tudo como não acreditar em nada."

    "Não é arriscado confiar num projeto que está no papel? Essa pergunta é a Fifa que tem de responder."

    "Palin reconheceu que a renúncia, quando lhe restavam 18 meses para completar seu primeiro mandato como governadora do Alasca, foi um ato arriscado que pode "significar a morte política"."

    "O agora armador tem mostrado objetividade e se arriscado na frente."

Origem da palavra arriscado

Etimologia (origem da palavra arriscado). Particípio de arriscar, de a + risco + ar.

Linha do tempo de arriscado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

A palavra 'arriscado' deriva do verbo 'arriscar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada ao latim vulgar 'reccare' ou ao basco 'riscu'. O sentido de 'colocar em risco' ou 'tentar' já estava presente.

Séculos XVI-XVIII

Uso no Brasil Colonial

Com a colonização, o termo 'arriscado' foi incorporado ao vocabulário português falado no Brasil, mantendo seu sentido original de perigoso, ousado ou que envolve chance.

Século XIX - PresenteHoje

Uso Contemporâneo

No português brasileiro moderno, 'arriscado' continua a ser amplamente utilizado com os significados de perigoso, incerto, ousado ou que envolve um certo grau de perigo ou imprevisibilidade.

Traduções de arriscado

Espanhol

arriesgado(adjective)

Inglês

risky(adjective)
arriscado

Que expõe alguém ao perigo; em que há risco; perigoso: manobra arriscada.

PalavrasA história viva das palavras