jornadear
Significado de jornadear
Realizar uma jornada; viajar.
Compartilhar
verbo
Viajar ou percorrer um trajeto, geralmente com um propósito específico ou por um período determinado.
"Ele passou a semana jornadeando pelo interior do país."
Antônimos:
Nota: Forma conjugada do verbo 'jornadear'.
💡 A palavra 'jornadear' é a forma conjugada do verbo 'jornadear', que significa realizar uma jornada ou viajar.
Origem da palavra jornadear
Linha do tempo de jornadear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — Deriva do latim 'diurnare', que significa 'durar um dia', 'passar o dia'. Relaciona-se com 'diurnus' (diário) e 'dies' (dia).
Origem
Do latim 'diurnare', que significa 'durar um dia', 'passar o dia'. Deriva de 'diurnus' (diário) e 'dies' (dia).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — A palavra 'jornadear' é formal e dicionarizada, com o sentido principal de realizar uma jornada ou viajar. Seu uso é menos comum no cotidiano falado, sendo mais frequente em contextos literários, históricos ou em descrições formais de viagens.
Mudanças de Sentido
Permanece com o sentido formal de realizar uma jornada ou viajar, com uso menos frequente no cotidiano falado.
Sinônimos de jornadear
Traduções de jornadear
Inglês
Flexões mais comuns: journeys, journeyed, journeying
Notas: O verbo 'to journey' é menos comum que 'to travel', mas é mais formal e poético.
Espanhol
Flexões mais comuns: viajo, viajas, viaja, viajamos, viajais, viajam
Notas: Embora 'jornadear' não tenha um equivalente direto e comum em espanhol, 'viajar' abrange o sentido principal.
Definições de jornadear
Classe gramatical: verbo bitransitivo e circunstancial, verbo intransitivo, verbo transitivo circunstancial e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo e circunstancial, verbo intransitivo, verbo transitivo circunstancial e verbo transitivo direto.
Separação silábica: jor-na-de-ar.
Realizar uma jornada; viajar.
A história viva das palavras