peregrinar
Significado de peregrinar
A palavra 'peregrinar' é uma forma conjugada do verbo 'peregrinar'.
Significados de peregrinar
verbo
Realizar uma peregrinação; viajar para um lugar sagrado ou de devoção.
"Os fiéis decidiram peregrinar até a cidade santa."
Nota: Refere-se especificamente a viagens com propósito religioso ou de devoção.
verbo
Andar de um lugar para outro sem destino certo; vaguear.
"Após perder o emprego, ele passou a peregrinar pelas ruas."
Nota: Implica um movimento sem propósito definido ou com certa dificuldade.
💡 A palavra 'peregrinar' é a forma do verbo 'peregrinar' em diversas conjugações (ex: 1ª pessoa do singular do presente do indicativo, 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, etc.).
Origem da palavra peregrinar
Linha do tempo de peregrinar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'peregrinus', que significa 'estrangeiro', 'viajante', 'aquele que vem de fora'. A raiz 'per' (através) e 'ager' (campo) sugere a ideia de atravessar campos, de ir de um lugar para outro.
Origem
Do latim 'peregrinus', significando 'estrangeiro', 'viajante', 'aquele que vem de fora'. A etimologia remete à ideia de atravessar campos ('per' + 'ager').
Momentos Culturais
A palavra aparece em canções e obras literárias que exploram temas de jornada, busca e deslocamento existencial.
Expansão com o Cristianismo
O termo ganhou forte conotação religiosa com a expansão do cristianismo, referindo-se àqueles que viajavam para locais sagrados, como Jerusalém, Roma ou Santiago de Compostela. O 'peregrino' era o viajante em busca de redenção ou devoção.
Traduções de peregrinar
Espanhol
Inglês
A palavra 'peregrinar' é uma forma conjugada do verbo 'peregrinar'.
A história viva das palavras