lisonjeou
Significado de lisonjeou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'lisonjear'.
Compartilhar
verbo
Fazer ou dizer algo para agradar ou bajular alguém; adular.
"Ele lisonjeou o chefe com elogios exagerados."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um elogio que pode ser sincero ou interesseiro.
verbo
Sentir-se honrado ou satisfeito com algo; envaidecer-se.
"Ela lisonjeou-se com o convite para a festa."
Formal:
Informal:
Nota: Geralmente usado com o pronome reflexivo 'se'.
💡 O verbo 'lisonjear' descreve a ação de agradar ou bajular, podendo ter conotação positiva ou negativa dependendo do contexto.
Origem da palavra lisonjeou
Linha do tempo de lisonjeou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do francês antigo 'lisonjier', derivado do latim vulgar '*lisoniare', possivelmente relacionado a 'laudare' (louvar) ou 'lineare' (traçar, no sentido de adular com palavras calculadas).
Origem
Deriva do francês antigo 'lisonjier', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar '*lisoniare'. A ligação com 'laudare' (louvar) é forte, indicando a ideia de elogio, enquanto a hipótese de '*lineare' sugere a ideia de traçar palavras calculadas para agradar.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI — A palavra 'lisonjear' e suas formas conjugadas, como 'lisonjeou', entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido de louvar excessivamente, bajular ou adular.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Lisonjeou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'lisonjear', mantendo o sentido de ter elogiado ou bajulado alguém, frequentemente com uma conotação de falsidade ou interesse oculto.
Traduções de lisonjeou
Inglês
Flexões mais comuns: flatter
Notas: A palavra 'flattered' é mais comum como adjetivo, mas 'to flatter' é o verbo correspondente.
Espanhol
Flexões mais comuns: halagar
Notas: Verbo 'halagar' é o equivalente direto.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'lisonjear'.
A história viva das palavras