manjar
Significado de manjar
Forma conjugada do verbo 'manjar'.
Compartilhar
verbo
1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'manjar'. Significa entender, compreender, dominar um assunto ou habilidade.
"Eu manjo de programação."
Formal:
Antônimos:
Nota: Gíria comum no Brasil, especialmente entre jovens. O verbo base é 'manjar'.
verbo
1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'manjar'. Refere-se a comer ou ingerir algo, geralmente de forma apreciativa.
"Ele manjou o bolo todo."
Antônimos:
Nota: Menos comum que o sentido de 'entender'. O verbo base é 'manjar'.
💡 A forma 'manjar' é uma conjugação do verbo 'manjar', que possui dois sentidos principais: entender/dominar e comer/ingerir. O primeiro sentido é mais frequente e informal.
Origem da palavra manjar
Linha do tempo de manjar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Chegada ao Português
Século XV/XVI — A palavra 'manjar' chega ao português através do latim vulgar 'manducare', que significa 'comer'. Inicialmente, referia-se a qualquer alimento, especialmente os mais elaborados ou delicados.
Origem
Deriva do latim vulgar 'manducare', que significa 'comer'. A raiz remonta ao latim clássico 'mandere', 'mastigar'.
Ressignificação e Uso Informal
Século XX e Atualidade — O verbo 'manjar' (e seu particípio 'manjado') adquire um sentido informal e coloquial, significando 'entender', 'compreender profundamente', 'dominar' um assunto ou habilidade. O substantivo 'manjar' continua a existir, mas o uso verbal informal se populariza.
Mudanças de Sentido
O verbo 'manjar' adquire o sentido de 'entender', 'compreender', 'dominar'.
Sinônimos de manjar
Traduções de manjar
Espanhol
Flexões mais comuns: sabes, sabe
Notas: No sentido de 'entender/dominar', 'saber' é a tradução mais comum e informal.
Flexões mais comuns: comes, come
Notas: Para o sentido de 'comer', 'comer' é a tradução direta.
Inglês
Flexões mais comuns: knows, knowing
Notas: Para o sentido de 'entender/dominar', 'to know' ou 'to be good at' são as traduções mais próximas no contexto informal.
Flexões mais comuns: eats, eating
Notas: Para o sentido de 'comer', 'to eat' é a tradução direta.
Definições de manjar
Classe gramatical: substantivo masculino, verbo intransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: man-jar.
Forma conjugada do verbo 'manjar'.
A história viva das palavras