mantença
Significado de mantença
Ato ou efeito de manter; conservação, sustento.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de conservar algo em bom estado, de prover o necessário para a subsistência ou funcionamento.
"A manutenção do carro é essencial para sua durabilidade."
Antônimos:
Nota: Termo comum em diversos contextos, desde o doméstico até o profissional.
substantivo feminino
O valor pago para sustentar alguém, especialmente um filho ou ex-cônjuge.
"Ele paga a manutenção dos filhos em dia."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado no contexto jurídico e familiar.
💡 A palavra 'mantença' é um substantivo feminino derivado do verbo 'manter', comumente empregado para designar a ação de conservar, sustentar ou o valor destinado a esse fim.
Origem da palavra mantença
Linha do tempo de mantença
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do verbo 'manter', que tem origem no latim 'manutere' (manter, sustentar, conservar). A forma 'mantença' surge como substantivo abstrato, indicando o ato ou efeito de manter.
Origem
Deriva do verbo latino 'manutere', que significa manter, sustentar, conservar. A formação do substantivo 'mantença' segue um padrão comum na língua portuguesa para indicar o ato ou efeito de uma ação verbal.
Uso Contemporâneo
A palavra 'mantença' é reconhecida como formal e dicionarizada, embora seu uso em conversas cotidianas seja menos frequente que sinônimos como 'manutenção' ou 'sustento'.
Consolidação e Uso
A palavra 'mantença' foi utilizada ao longo dos séculos XIX e XX, especialmente em contextos formais e burocráticos, referindo-se à manutenção de bens, cargos ou obrigações.
Sinônimos de mantença
Antônimos de mantença
Traduções de mantença
Inglês
Notas: Termo mais comum para a primeira acepção. Para a segunda acepção (pensão), usa-se 'alimony' ou 'child support'.
Espanhol
Notas: Termo mais comum para a primeira acepção. Para a segunda acepção (pensão), usa-se 'pensión alimenticia'.
Definições de mantença
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: mantenças.
Separação silábica: man-ten-ça.
Ato ou efeito de manter; conservação, sustento.
A história viva das palavras