marcarem
Significado de marcarem
Forma verbal do verbo 'marcar' na terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal.
Compartilhar
verbo
Assinalar, registrar ou apontar algo. Indicar um tempo, data ou local.
"Eles precisam marcarem a reunião para a próxima semana."
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar a ação de definir ou registrar algo.
verbo
Deixar uma marca, sinal ou cicatriz. Fazer uma impressão duradoura.
"As dificuldades não puderam marcarem a determinação deles."
Nota: Pode ser usado de forma figurada para indicar impacto ou influência.
💡 Forma verbal do verbo 'marcar', conjugada no infinitivo pessoal para a terceira pessoa do plural.
Origem da palavra marcarem
Linha do tempo de marcarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'marcare', que significa 'assinalar', 'deixar marca'. Este verbo latino tem raízes germânicas, possivelmente do proto-germânico '*markōnan', relacionado a 'limite' ou 'fronteira'.
Origem
Do latim 'marcare', com possível raiz germânica '*markōnan', ligada a 'limite' ou 'fronteira'.
Vida Digital
A forma verbal 'marcarem' aparece em discussões online sobre eventos, conquistas e a influência de pessoas ou ideias. É comum em comentários e posts sobre esportes, entretenimento e história.
Momentos Culturais
Frequentemente presente em letras de música e obras literárias para evocar impacto e memória. Ex: 'Eles marcaram a nossa geração'.
Traduções de marcarem
Inglês
Flexões mais comuns: mark, marks, marked, marking
Notas: A tradução 'to mark' abrange os sentidos de assinalar, registrar e deixar uma marca.
Espanhol
Flexões mais comuns: marco, marcas, marcó, marcando
Notas: O verbo 'marcar' em espanhol é equivalente direto em muitos contextos.
Forma verbal do verbo 'marcar' na terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal.
A história viva das palavras