assinalarem
Significado de assinalarem
Indicar, marcar, registrar ou notar algo.
Compartilhar
verbo
Marcar ou indicar algo com um sinal; registrar.
"Espero que os eleitores assinalarem seus votos corretamente."
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar a ação de marcar ou registrar.
verbo
Dar atenção especial a algo; notar ou destacar.
"Os críticos assinalarem a originalidade da obra."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de perceber ou dar importância a algo.
💡 Forma verbal do verbo 'assinalar', conjugada na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Origem da palavra assinalarem
Linha do tempo de assinalarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'signare', que significa marcar, assinar, indicar. O prefixo 'ad-' (para) intensifica a ação, resultando em 'adsignare', com o sentido de marcar ou indicar algo de forma mais enfática ou direcionada.
Origem
Do latim 'signare' (marcar, indicar) com o prefixo intensificador 'ad-', formando 'adsignare'.
Momentos Culturais
Utilizada em obras literárias para conferir um tom mais formal ou para descrever ações de observação e registro.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'assinalar' e suas conjugações, como 'assinalarem', foram incorporadas ao léxico português através do latim vulgar. Seu uso se consolidou ao longo dos séculos, mantendo o sentido de marcar, indicar ou registrar.
Traduções de assinalarem
Espanhol
Flexões mais comuns: marcas, marcando, marcado
Notas: Tradução mais comum para o sentido de marcar.
Inglês
Flexões mais comuns: marks, marking, marked
Notas: Principal tradução para o sentido de marcar ou indicar.
Indicar, marcar, registrar ou notar algo.
A história viva das palavras