Logo Palavras

apontarem

Significado de apontarem

verbo

Indicar com o dedo ou outro objeto; mostrar; assinalar. Apontar para algo ou alguém. Apontar um defeito. Apontar um resultado. Apontar para o futuro.

verbo transitivo direto

Fazer indicação com o dedo, com a mão ou com algum objeto; mostrar, assinalar.

"Ele apontou o caminho para nós."

Antônimos:

Nota: Usado para indicar direção, localização ou para chamar a atenção para algo.

verbo transitivo direto

Declarar ou acusar alguém de algo; imputar culpa ou responsabilidade.

"Várias testemunhas apontaram o suspeito como autor do crime."

Antônimos:

Nota: Frequentemente usado em contextos legais ou de conflito.

💡 O verbo 'apontar' possui múltiplos significados, desde a indicação física até a atribuição de responsabilidade ou a previsão de eventos.

Origem da palavra apontarem

Do latim 'apponere', que significa colocar ao lado, acrescentar, aplicar. Deriva de 'ad' (a, para) + 'ponere' (pôr, colocar).

Traduções de apontarem

Espanhol

apuntar(verbo)

Flexões mais comuns: apunto, apuntas, apunta, apuntamos, apuntáis, apuntan

Notas: O verbo 'apuntar' em espanhol também pode significar anotar ou registrar, mas 'señalar' é mais comum para indicar ou acusar.

Inglês

point(verb)

Flexões mais comuns: points, pointing, pointed

Notas: O verbo 'point' abrange os sentidos de indicar e acusar.

apontarem

Indicar com o dedo ou outro objeto; mostrar; assinalar. Apontar para algo ou alguém. Apontar um defeito. Apontar um resultado. Apontar para o futuro.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade