moçada
Significado de moçada
Termo informal para se referir a um grupo de pessoas, especialmente jovens.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Grupo de rapazes e moças; turma, galera.
"A moçada toda se reuniu na festa."
Nota: Usado predominantemente no Brasil em contextos informais.
substantivo feminino plural
Referência a jovens em geral.
"Os pais se preocupam com o futuro da moçada."
Nota: Implica um tom de familiaridade ou preocupação com a geração mais nova.
💡 Termo coloquial amplamente compreendido no português brasileiro.
Origem da palavra moçada
Linha do tempo de moçada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI/XVII — Deriva do termo 'moço', que por sua vez vem do latim 'mutius' (mudo, incapaz de falar), evoluindo para significar jovem, aprendiz. 'Moçada' surge como um coletivo para jovens.
Origem
Deriva de 'moço', do latim 'mutius', que originalmente significava mudo ou incapaz de falar, evoluindo para o sentido de jovem ou aprendiz.
Forma coletiva e informal a partir de 'moço', indicando um grupo de jovens.
Momentos Culturais
Presença em novelas e programas de TV que retratavam o cotidiano brasileiro, reforçando seu uso informal e familiar.
Sinônimos de moçada
Traduções de moçada
Espanhol
Notas: Equivalente informal e comum para 'moçada'.
Inglês
Notas: A tradução mais comum e informal para 'moçada' em um contexto de grupo.
Definições de moçada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: moçadas.
Separação silábica: mo-ça-da.
Termo informal para se referir a um grupo de pessoas, especialmente jovens.
A história viva das palavras