pessoal
Significado de pessoal
Conjunto de pessoas; relativo a uma pessoa; pertencente a si mesmo.
Compartilhar
substantivo
Um grupo de indivíduos; a coletividade de pessoas.
"Todo o pessoal da empresa participou da festa de fim de ano."
Nota: Refere-se a um conjunto de pessoas, geralmente associado a um contexto profissional ou social.
adjetivo
Relativo a uma pessoa em particular; próprio ou particular de alguém.
"É importante manter a informação pessoal em sigilo."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para qualificar algo que pertence ou se refere a um indivíduo específico.
💡 A palavra 'pessoal' pode ser usada tanto como substantivo para se referir a um grupo de pessoas quanto como adjetivo para indicar algo individual ou particular.
Origem da palavra pessoal
Linha do tempo de pessoal
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'personalis', adjetivo que significa 'relativo à pessoa', 'próprio de uma pessoa'. Este, por sua vez, vem de 'persona', que originalmente se referia à máscara usada por atores no teatro romano, mas evoluiu para significar o indivíduo, o ser humano.
Origem
Do latim 'personalis', derivado de 'persona' (máscara, indivíduo).
Uso Contemporâneo e Diversificação
No português brasileiro contemporâneo, 'pessoal' é amplamente utilizado tanto para se referir a indivíduos ('assuntos pessoais') quanto a grupos ('o pessoal da festa'). Tornou-se uma palavra comum em diversas esferas, desde o cotidiano até o ambiente profissional.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos de individual e coletivo, com uso informal e formal. → ver detalhes
Sinônimos de pessoal
Antônimos de pessoal
Traduções de pessoal
Inglês
Flexões mais comuns: personnel, staff, crew
Notas: 'Personnel' é mais específico para funcionários de uma organização. 'People' é mais geral.
Notas: Usado para qualificar algo que é individual ou privado.
Espanhol
Flexões mais comuns: gente, equipo, personal
Notas: Em espanhol, 'personal' como substantivo é amplamente usado para se referir a funcionários.
Notas: Equivalente ao adjetivo em português, indicando o que é particular de alguém.
Definições de pessoal
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: pessoais.
Separação silábica: pes-so-al.
Conjunto de pessoas; relativo a uma pessoa; pertencente a si mesmo.
A história viva das palavras