Logo Palavras

Significado de

advérbioadjetivo

Advérbio de modo, indicando que algo é feito de maneira ruim, de forma negativa ou com pouca qualidade. Também pode ser usado como adjetivo, significando algo ruim, de má qualidade, prejudicial ou mal-intencionado.

advérbio

De modo ruim, de forma negativa, com pouca qualidade ou habilidade.

"Ele canta má."

Formal:

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Usado principalmente em construções específicas ou em linguagem mais antiga/literária. Na maioria dos contextos modernos, 'mal' é preferível como advérbio.

adjetivo

De má qualidade, ruim, prejudicial, mal-intencionado, perverso.

"Essa foi uma má ideia."

Nota: Usado para qualificar substantivos femininos.

💡 A forma 'má' é a forma feminina do adjetivo 'mau' e o advérbio correspondente a 'mal'. É importante distinguir o uso de 'mau' (adjetivo) e 'mal' (advérbio).

Origem da palavra

Do latim 'male'.

Linha do tempo de

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'malus', que significa 'mau', 'ruim', 'nocivo'. Inicialmente, era usada como adjetivo para qualificar algo ou alguém de forma negativa.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'malus', que significa 'mau', 'ruim', 'nocivo', 'desagradável'.

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Adjetivo: Qualifica algo ou alguém como ruim, desagradável, prejudicial.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos medievais em galaico-português, como as Cantigas de Santa Maria, onde 'má' aparece com seu sentido original latino.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de

Inglês

bad(adjective)

Flexões mais comuns: worse, worst

Notas: Refere-se a algo de baixa qualidade, prejudicial ou desagradável.

Espanhol

mala(adjetivo)

Flexões mais comuns: peor, pésima

Notas: Refere-se a algo de baixa qualidade, prejudicial ou desagradável.

Advérbio de modo, indicando que algo é feito de maneira ruim, de forma negativa ou com pouca qualidade. Também pode ser usado como adjetivo, significando algo ruim, de má qualidade, prejudicial ou mal-intencionado.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade