mal
Significado de mal
Advérbio de modo, substantivo, conjunção adversativa ou integrante, e prefixo.
Compartilhar
advérbio
De modo ruim, desagradável, nocivo; com dificuldade. Antônimo de bem.
"Ele se sentiu mal depois da refeição."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contraposição a 'bem'.
substantivo
Doença, enfermidade; desgraça, infortúnio; vício, corrupção.
"O mal da sociedade moderna é a desigualdade."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Geralmente usado com artigo definido ('o mal').
💡 A palavra 'mal' é extremamente versátil em português, funcionando como advérbio, substantivo, conjunção e prefixo, com significados que variam de acordo com o contexto.
Origem da palavra mal
Linha do tempo de mal
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Do latim 'malus', significando ruim, mau, nocivo. Presente no latim vulgar e, posteriormente, no galaico-português.
Origem
Deriva do latim 'malus', que significa ruim, mau, nocivo, perverso. Essa raiz latina é comum a diversas línguas românicas.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos do galaico-português, como as cantigas medievais, já demonstram o uso da palavra com seus sentidos primários.
Uso Contemporâneo e Digital
A palavra 'mal' continua sendo fundamental na língua portuguesa, com seus usos gramaticais intactos. Ganha nova vida em expressões idiomáticas, gírias e na cultura digital, muitas vezes com ironia ou para descrever situações complexas.
Sinônimos de mal
Antônimos de mal
Traduções de mal
Inglês
Notas: Como advérbio, 'badly' é a tradução mais direta. 'Ill' pode ser usado para saúde, mas 'mal' em português abrange mais sentidos.
Espanhol
Notas: O advérbio 'mal' em espanhol corresponde diretamente ao português.
Definições de mal
Classe gramatical: advérbio, conjunção e substantivo masculino.
Plural: males.
Separação silábica: mal.
Advérbio de modo, substantivo, conjunção adversativa ou integrante, e prefixo.
A história viva das palavras