omitisse
Significado de omitisse
Forma do verbo omitir, indicando a ação de deixar de fora, não incluir ou não fazer algo.
Compartilhar
verbo
Que deixasse de incluir, mencionar ou realizar algo.
"Se ele omitisse essa informação, o relatório estaria incompleto."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Que deixasse de cumprir ou executar.
"O juiz determinou que o réu não omitisse o pagamento das custas."
Nota: Comum em contextos legais e administrativos.
💡 Forma verbal do verbo 'omitir', conjugada no subjuntivo imperfeito.
Origem da palavra omitisse
Linha do tempo de omitisse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
A palavra 'omitisse' deriva do verbo latino 'omittere', que significa 'deixar de lado', 'soltar', 'desistir' ou 'negligenciar'. O sufixo '-isse' indica a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do subjuntivo, tempo verbal usado para expressar desejo, dúvida ou ação hipotética no passado.
Origem
Deriva do latim 'omittere', com o sufixo '-isse' indicando a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do subjuntivo.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'omitir' e suas conjugações, incluindo 'omitisse', foram incorporados ao vocabulário do português através do latim. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua, mantendo seu sentido original de deixar de fazer, não incluir ou negligenciar algo.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'omitisse' é uma forma verbal formal, encontrada predominantemente em textos escritos, discursos formais, documentos legais e literatura. Seu uso em contextos informais ou coloquiais é raro, sendo substituído por construções mais simples.
Traduções de omitisse
Inglês
Flexões mais comuns: omitted, omitting, omits
Notas: The Portuguese 'omitisse' is the imperfect subjunctive form.
Espanhol
Flexões mais comuns: omitió, omitiendo, omite
Notas: The Portuguese 'omitisse' corresponds to the imperfect subjunctive in Spanish, often 'omitiera' or 'omitiese'.
Forma do verbo omitir, indicando a ação de deixar de fora, não incluir ou não fazer algo.
A história viva das palavras