Pôr em prática:

Completar:

Corresponder ao desejado:

Acontecer:

Sujeitar-se a algo:

Ser conveniente:

Ser da responsabilidade de:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

É por isso que se mandam as crianças à escola: não tanto para que aprendam alguma coisa, mas para que se habituem a estar calmas e sentadas e a cumprir escrupulosamente o que se lhes ordena, de modo que depois não pensem mesmo que têm de pôr em prática as suas ideias.

Por vezes é penoso cumprir o dever, mas nunca é tão penoso como não cumpri-lo.

Na ocasião, o atacante chegou a dizer que a cabeça dele estava totalmente voltada para o Palmeiras e que só pensava em cumprir os quatro anos de contrato com o clube.

PENALIDADE Quem não cumprir o decreto terá a apresentação encerrada e os equipamentos confiscados.

Se condenados, eles podem cumprir penas de, no mínimo, cinco anos de prisão.

Século XIII — Derivado do latim 'complere', que significa encher, completar, terminar. Inicialmente, o verbo 'cumprir' no português arcaico referia-se a preencher um espaço, satisfazer uma necessidade ou executar uma tarefa.

Séculos XIV-XVIII — O sentido evolui para 'executar um dever', 'realizar uma promessa' ou 'atingir um objetivo'. A palavra ganha conotações de obrigação moral e social, presente em textos legais e religiosos.

Século XIX - Atualidade — 'Cumprir' consolida-se em múltiplos contextos: profissional (cumprir prazos), pessoal (cumprir promessas), legal (cumprir pena) e social (cumprir deveres). A forma conjugada 'cumprir' é ubíqua na língua.

Inglês: 'to fulfill', 'to accomplish', 'to complete', 'to serve' (pena). Espanhol: 'cumplir', 'realizar', 'ejecutar'. O conceito de 'cumprir' é universal, mas a ênfase em dever e obrigação pode variar culturalmente.

O 'cumprimento de pena' é um conceito central em discussões sobre justiça criminal, ressocialização e direitos humanos.

A pressão para 'cumprir metas' e 'cumprir prazos' pode gerar estresse e conflitos entre empregadores e empregados.

Presente em obras literárias para denotar a realização de feitos heroicos ou o cumprimento de destinos.

Frequentemente usado em juramentos e promessas de campanha para enfatizar o compromisso com o eleitorado.

Aparece em letras de música para expressar a realização de sonhos ou o cumprimento de promessas amorosas.

Preencher, completar, satisfazer uma necessidade ou espaço.

Executar um dever, realizar uma promessa, atingir um objetivo, satisfazer uma obrigação. Ganha forte carga moral e social.

Ampla gama de usos: profissional (cumprir prazos), pessoal (cumprir acordos), legal (cumprir pena), social (cumprir deveres cívicos). A forma conjugada 'cumprir' é a mais comum.

Do latim 'complere', com significados de encher, completar, terminar, satisfazer.

Registros em textos medievais portugueses, com o sentido de completar ou executar.

O verbo 'cumprir' permanece fundamental na língua portuguesa, sendo essencial para a comunicação em todos os âmbitos da vida social, profissional e pessoal. Sua polissemia garante sua constante aplicação em novos contextos.

Personagens frequentemente enfrentam dilemas morais sobre 'cumprir' ou 'não cumprir' seus deveres, promessas ou leis.

Termos como 'cumprir metas', 'cumprir promessas' e 'cumprir o prazo' são comuns em buscas relacionadas a produtividade e gestão de tempo.

Usado em memes e posts de redes sociais para ironizar ou celebrar a conclusão de tarefas.

Associado a sentimentos de dever, responsabilidade, alívio (ao cumprir algo difícil), frustração (ao não conseguir cumprir) e satisfação (pela realização).

cumprir

Significado de cumprir

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra cumprir

Linha do tempo de cumprir

Origem Latina e Primeiros Usos

Origem

Mudanças de Sentido

Primeiro Registro

Sinônimos de cumprir

Antônimos de cumprir

Traduções de cumprir

Inglês

Espanhol

Definições de cumprir

Publicidade