ordenarão
Significado de ordenarão
Forma verbal do verbo 'ordenar' no futuro do presente.
Compartilhar
verbo
Estabelecer uma ordem; pôr em ordem; arrumar.
"Eles ordenarão os documentos por data."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de estabelecer uma sequência ou organização.
verbo
Dar uma ordem; mandar; determinar.
"Os superiores ordenarão o avanço da tropa."
Antônimos:
Nota: Indica a imposição de uma vontade ou comando.
💡 Forma verbal do verbo 'ordenar' no futuro do presente do indicativo, terceira pessoa do plural.
Origem da palavra ordenarão
Linha do tempo de ordenarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'ordenar' deriva do latim 'ordinare', que significa 'colocar em ordem', 'arranjar', 'dispor'. A forma 'ordenarão' é a conjugação do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro.
Origem
Deriva do verbo latino 'ordinare', que significa 'colocar em ordem', 'arranjar', 'dispor', 'estabelecer'. A terminação '-ão' indica a terceira pessoa do plural no futuro do presente do indicativo.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - O verbo 'ordenar' e suas conjugações se estabelecem no português arcaico, com o sentido de pôr em ordem, comandar, estabelecer leis ou regras. A forma 'ordenarão' já existia em textos medievais, refletindo a estrutura verbal herdada do latim.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - A palavra 'ordenarão' mantém seu uso formal e dicionarizado, presente em contextos legais, religiosos, militares e administrativos. É uma forma verbal que denota certeza ou determinação sobre uma ação futura.
Traduções de ordenarão
Inglês
Flexões mais comuns: order
Notas: A tradução depende do contexto: 'will order' para organizar e 'will command' ou 'will order' para dar uma ordem.
Espanhol
Flexões mais comuns: ordenar
Notas: A tradução pode ser 'ordenarán' (organizar) ou 'ordenarán'/'mandarán' (dar ordem).
Forma verbal do verbo 'ordenar' no futuro do presente.
A história viva das palavras