ordenassem
Significado de ordenassem
Forma verbal do verbo 'ordenar'.
Compartilhar
verbo
Que estabelecessem uma ordem, arrumação ou sequência.
"Era importante que eles ordenassem os documentos por data."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado no pretérito imperfeito do subjuntivo.
verbo
Que dessem ordens, mandassem, impusessem.
"Se os pais ordenassem que os filhos ficassem em casa, eles obedeceriam."
Antônimos:
Nota: Usado no pretérito imperfeito do subjuntivo.
💡 Forma verbal do verbo 'ordenar', conjugado na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra ordenassem
Linha do tempo de ordenassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'ordinare', que significa 'colocar em ordem', 'arranjar', 'dispor'. Este, por sua vez, vem de 'ordo, ordinis', significando 'ordem', 'fileira', 'sequência'. A forma 'ordenassem' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem
Do latim 'ordinare', que significa 'colocar em ordem', 'arranjar', 'dispor'. Deriva de 'ordo, ordinis', com o sentido de 'ordem', 'fileira', 'sequência'.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
A palavra 'ordenassem' mantém seu uso formal e gramaticalmente correto no português brasileiro, aparecendo em textos literários, jurídicos, religiosos e em contextos que exigem a conjugação verbal específica do subjuntivo imperfeito.
Mudanças de Sentido
A forma 'ordenassem' continua a ser utilizada em seu sentido gramatical original, sem grandes ressignificações semânticas, mas seu uso é mais restrito a contextos formais ou literários, contrastando com a linguagem coloquial.
Traduções de ordenassem
Inglês
Flexões mais comuns: order, orders, ordering, ordered
Notas: A tradução depende do contexto: 'ordered' para organizar, 'commanded' ou 'ordered' para dar ordens.
Espanhol
Flexões mais comuns: ordenar, ordeno, ordenas, ordena, ordenamos, ordenáis
Notas: A tradução depende do contexto: 'ordenaran' para organizar, 'mandaran' ou 'ordenaran' para dar ordens.
Forma verbal do verbo 'ordenar'.
A história viva das palavras