preservai
Significado de preservai
Forma verbal do verbo 'preservar' (2ª pessoa do plural, imperativo afirmativo).
Compartilhar
verbo
Conservar algo ou alguém, mantendo-o em bom estado, livre de perigo ou deterioração; proteger.
"Preservai a natureza para as futuras gerações."
Nota: Usado no imperativo para instruir ou ordenar a conservação.
verbo
Manter ou guardar algo na memória ou na mente; recordar.
"Preservai em vossos corações as boas lembranças."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de manter algo na lembrança.
💡 A palavra 'preservai' é a forma do imperativo afirmativo da segunda pessoa do plural do verbo 'preservar'.
Origem da palavra preservai
Linha do tempo de preservai
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'praeservare', composto por 'prae-' (antes, adiante) e 'servare' (guardar, conservar). A forma 'preservai' é a conjugação do imperativo afirmativo para a segunda pessoa do plural.
Origem
Do latim 'praeservare', significando guardar ou conservar antecipadamente. O prefixo 'prae-' indica anterioridade e 'servare' remete à ação de guardar, proteger ou manter.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'preservar' e suas formas conjugadas, como 'preservai', foram incorporados ao português desde seus primórdios, herdados do latim. A forma 'preservai' manteve-se estável em seu uso formal e gramatical.
Uso Contemporâneo e Formal
A forma 'preservai' é predominantemente encontrada em contextos formais, textos religiosos, jurídicos, literários clássicos e em discursos que exigem um registro linguístico mais elevado ou arcaizante. É uma palavra formal/dicionarizada.
Traduções de preservai
Inglês
Flexões mais comuns: preserve, preserves, preserving, preserved
Notas: The Portuguese 'preservai' is the imperative form for 'vós' (you all, plural, archaic/formal).
Espanhol
Flexões mais comuns: conservad, conserváis, conservando, conservado
Notas: Corresponde à forma do imperativo afirmativo da segunda pessoa do plural (vós) do verbo 'conservar' ou 'preservar'.
Forma verbal do verbo 'preservar' (2ª pessoa do plural, imperativo afirmativo).
A história viva das palavras