purificar-se
Significado de purificar-se
Tornar-se puro; livrar-se de impurezas, contaminações ou imperfeições.
Compartilhar
verbo pronominal
Tornar-se livre de impurezas, contaminações, toxinas ou substâncias indesejadas.
"O corpo se purifica através do sono e da transpiração."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos físicos quanto metafóricos.
verbo pronominal
Tornar-se moralmente ou espiritualmente puro; livrar-se de culpa, pecado ou maldade.
"Através do arrependimento, a alma se purifica."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos religiosos e filosóficos.
💡 O verbo 'purificar' é amplamente utilizado em português, e sua forma pronominal 'purificar-se' segue a mesma linha de uso, aplicável a contextos físicos, morais e espirituais.
Origem da palavra purificar-se
Linha do tempo de purificar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'purus' (puro) e do sufixo '-ficare' (fazer, tornar). A forma reflexiva 'purificare' surge no latim tardio, indicando o ato de tornar a si mesmo puro.
Origem
Do latim 'purus' (puro) + '-ficare' (fazer, tornar). A forma reflexiva 'purificare' indica o ato de tornar a si mesmo puro.
Mudanças de Sentido
Uso em contextos industriais (purificação de materiais) e em dietas e regimes de saúde. O 'purificar-se' pode ser associado a desintoxicação.
Ressignificação em termos de bem-estar mental e digital. 'Purificar-se' pode significar desintoxicação digital, limpeza de energias negativas, autocuidado e busca por autenticidade. → ver detalhes
Traduções de purificar-se
Inglês
Flexões mais comuns: purifies oneself, purified oneself, purifying oneself
Notas: A tradução mais direta e comum para o sentido físico e moral.
Espanhol
Flexões mais comuns: se purifica, se purificó, se purificando
Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.
Tornar-se puro; livrar-se de impurezas, contaminações ou imperfeições.
A história viva das palavras