Logo Palavras

realizarei

Significado de realizarei

verbo

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'realizar'.

verbo

Executar, efetuar, cumprir algo que foi planejado ou prometido.

"Eu realizarei o projeto até o final do ano."

Nota: Indica uma ação futura a ser concretizada pelo próprio falante.

verbo

Tornar algo real, concreto ou efetivo.

"Com muito esforço, realizarei meu sonho de viajar pelo mundo."

Nota: Enfatiza a transformação de algo abstrato em concreto.

💡 Forma verbal comum no português brasileiro, indicando ação futura.

Origem da palavra realizarei

Do latim 'realizare', que significa tornar real, efetuar.

Linha do tempo de realizarei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim VulgarOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'realis', que significa 'real', 'efetivo', 'verdadeiro', acrescido do sufixo '-izar' (formador de verbos) e da desinência de primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo '-ei'. A formação do verbo 'realizar' remonta ao latim vulgar.

Origem

Latim VulgarOrigem

Do latim 'realis' (real, efetivo, verdadeiro) + sufixo '-izar' + desinência verbal '-ei'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em obras literárias, discursos políticos e canções, expressando planos, promessas e objetivos.

Séculos Posteriores ao LatimHoje

Entrada e Consolidação no Português

O verbo 'realizar' e suas conjugações, como 'realizarei', foram gradualmente incorporados ao léxico do português, consolidando-se em diferentes épocas. A forma 'realizarei' é a conjugação padrão para expressar uma ação futura a ser executada pelo falante.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de realizarei

Inglês

I will carry out(verbo)

Flexões mais comuns: carry out

Notas: A tradução 'I will realize' pode ser confundida, pois 'realizar' em português também pode significar 'perceber' ou 'dar-se conta'.

Espanhol

realizaré(verbo)

Flexões mais comuns: realizar

Notas: A tradução é direta e mantém o sentido de efetuar ou concretizar.

realizarei

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'realizar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade