Logo Palavras

frustrarei

Significado de frustrarei

verbo

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo frustrar.

Significados de frustrarei

  1. verbo

    Tornar inútil, vão ou sem efeito; anular, invalidar.

    "Eu frustrarei seus planos de dominação mundial."

    Nota: Refere-se à ação de impedir a realização ou o sucesso de algo.

  2. verbo

    Sentir decepção, desapontamento; desiludir-se.

    "Se as expectativas não forem atendidas, eu frustrarei."

    Nota: Indica um estado emocional de insatisfação.

💡 Forma verbal do verbo 'frustrar', indicando a primeira pessoa do singular no tempo futuro do presente do indicativo.

Origem da palavra frustrarei

Do latim 'frustrare', com o sentido de 'enganar', 'invalidar'.

Linha do tempo de frustrarei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'frustrar' tem origem no latim 'frustra', que significa 'em vão', 'inutilmente'. A forma 'frustrarei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que será realizada em vão no futuro.

Origem

LatimOrigem

Deriva do advérbio latino 'frustra', que significa 'em vão', 'inutilmente', 'debalde'.

Século XXI

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XXI - 'Frustrarei' é utilizada em contextos formais e informais, frequentemente com um tom de resignação, ironia ou humor negro, expressando a antecipação de que um plano ou desejo não se concretizará. O uso em redes sociais e comunicação digital é comum.

Séculos XIV-XVHoje

Entrada e Uso no Português

Séculos XIV-XV - O verbo 'frustrar' e suas conjugações, como 'frustrarei', entram no vocabulário do português, mantendo o sentido original de tornar vão, anular, impedir o sucesso de algo. O uso era predominantemente formal e literário.

Traduções de frustrarei

Inglês

I will frustrate(verb)

Espanhol

frustraré(verbo)
frustrarei

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo frustrar.

PalavrasA história viva das palavras